Fekete, Negro, Negrito… Mit Jelent Argentínában?
» Argentin kalandok Blog «
Ettél már Negró cukorkát?
Ha máshonnan nem is, de ebből mindenki tudja, hogy a negro feketét, sötétet jelent amit Argentínában előszeretettel alkalmaznak az alsóbb osztályok képviselőinek megjelölésére. Sok mindent takarhat: piszkosat, műveletlent, nyomornegyedben élő munkakerülőt, bunkót de nem szükségszerűen mindet egyszerre. Volt szerencsétlenségem néhányukkal találkozni és innen jelzem hogy elég dermesztő élmény, de olyan is van akit csupán a bőrszíne ítél erre a megnevezésre.
Ellenben nem győztem hüledezni hogy a “negritot” nem csak az első kategória kis gyerekeire használják, hanem kedveskedésből is szólítják néha így egymást, és nem sértődnek halálra rajta! Sőt, többekről tudok akiknek ez a “hivatalos” beceneve. A csúcs az volt amikor velem kapcsolatban is elejtették.
Napra allergiás, szőke vagyok, elröhögtem magam.
