Kulturális beilleszkedés és utánzás?
“Si fueris Romae, Romano vivite more!” Vagyis “Rómában élj úgy, mint a rómaiak.”
Ez a mondás még ma is igaz. Ha szeretnél kulturálisan beilleszkedni egy adott országba, adott kultúrába, akkor bizony át kell venned a szokásokat is.
Már többször esett szó a kulturális sokk jelenségéről illetve a megküzdés módjáról, aminek egyik fontos eleme a helyi kultúra, szokások, hagyományok megismerése.
Ez nemcsak azért fontos, hogy befogadjanak, hanem sokkal könnyebb megérteni az adott kultúrát, ha “úgy csinálsz mintha…”. Ha valamilyen mozdulatot utánozunk, akkor azzal együtt a mozdulathoz kapcsolódó érzéseket, érzeteket is megtanuljuk, megérezzük. Ez pedig segít megérteni bizonyos fura szokásokat is.
Itt találsz egy oldalt a különböző országok kulturális etikettjéről. Hasznos és izgalmas olvasmány.
Ugyanezen az oldalon szó esik Argentínáról is részletesen.
Egy jó-tanács arra az esetre, ha gőzöd nincs, hogy egy adott helyzetben hogyan kell viselkedni: nézd meg, hogy mit csinálnak a helyiek és utánozd őket.